Антальская товарная биржа (ATB) провела июньское заседание совета в честь 106-й годовщины со дня основания под председательством спикера совета Эрдоğана Экинджи. На заседании был показан видеоролик к 106-летию ATB, а также членов биржи проинформировали о работе руководства за последний месяц.
Председатель совета Эрдоğan Экинджи сказал: «Сегодня мы с гордостью отмечаем 106-ю годовщину основания нашей биржи. С 23 июня 1920 года Антальская товарная биржа была рядом с нашими производителями, торговцами, членами биржи и отраслями, внося важный вклад в сельское хозяйство, торговлю и экономическое развитие Антальи. По этому случаю с уважением, благодарностью и молитвой вспоминаю всех наших председателей, членов совета и правления, членов комитетов, наших членов и сотрудников, которые трудились с момента основания биржи до сегодняшнего дня. И сегодня под руководством нашего председателя правления Али Чандыра мы продолжаем работать вместе с советом, правлением, отраслевыми комитетами и сотрудниками, чтобы продвигать это богатое наследие дальше. Наша 106-летняя история — это не только повод для гордости, но и самое сильное напоминание об ответственности, которую мы несем перед будущим».
Председатель правления ATB Али Чандыр начал свое выступление в совете с поздравления Антальской товарной биржи с 106-й годовщиной основания.
Оценивая экономику, Али Чандыр обратил внимание на то, что, согласно данным по росту за первый квартал 2026 года, ВВП в реальном выражении за первые три месяца вырос на 2,5%, и этот рост оказался примерно вдвое ниже среднего показателя роста за первый квартал за последние 32 года. «То есть мы наблюдаем серьезную потерю темпа роста. Особенно за последние два года мы сталкиваемся с таким спадом; в последний раз нечто подобное было в 2019 и 2015 годах», — сказал он.
Чандыр отметил, что сельскохозяйственный сектор в первом квартале вырос на 4,6%, и этот рост вдвое превышает средний показатель по сельскому хозяйству. «После прошлогоднего сокращения этот рост в определенной степени произошел за счет эффекта отскока от дна», — сказал он.
При этом он указал, что обрабатывающая промышленность два года подряд сокращается в первом квартале. «Долгосрочная производственная мощь экономики измеряется по результатам сельского хозяйства и обрабатывающей промышленности. В прошлом году наша обрабатывающая промышленность сократилась на 2,3% в первом квартале. В этом году — еще на 1,4%. За последние 32 года ни в одном квартале, за исключением одного случая, не было двухлетнего подряд сокращения. Исключение было в третьем квартале 2008 и 2009 годов. Еще одна заметная тема — различия в динамике роста между секторами. То, что сектор услуг связи вырос на 9,5% и оказался выше среднего роста, а во всех остальных секторах рост остался ниже их собственных средних значений, — это ситуация, с которой мы сталкиваемся впервые. Сектор услуг, имеющий наибольшую долю в нашей экономике, продолжает расти выше общей экономики. Доля сектора услуг, превышающая 70%, продолжает увеличиваться. Для нашего города это в какой-то мере объяснимо, но для экономики страны в целом — неприемлемо. Такая концентрация на секторе услуг не только сдерживает развитие сельского хозяйства и промышленности, но и несет риск образования пузыря в самом секторе услуг. Мы ожидаем, что для здоровой, прочной и устойчивой экономической структуры сельское хозяйство и промышленность должны быть обязательно поддержаны», — отметил он.
«Сельское хозяйство сократилось в 10 раз»
Подчеркнув, что непрерывный рост экономики на протяжении последних 23 кварталов радует, Али Чандыр сказал:
«Но не будем забывать, что за эти 23 квартала наш сельскохозяйственный сектор 10 раз сокращался. Такая волатильность, настолько отклоняющаяся от общей экономической тенденции, ослабляет наш сектор сильнее других факторов давления. Это ослабление негативно влияет не только на наше производство, но и на всю цепочку создания стоимости — от производства до торговли. Мы как общество должны обсудить пути вывода сельского хозяйства из этого замкнутого круга, внимательно рассмотреть предлагаемые решения и вернуть сельскому хозяйству привлекательную, сильную и устойчивую структуру».
«Сельское хозяйство жизненно важно»
Подчеркнув, что сельскохозяйственный потенциал Антальи имеет жизненно важное значение для экономики страны и общества, Чандыр сказал: «Мы ведем нашу деятельность с этим пониманием и ответственностью. Мы считаем своей обязанностью решительно передавать будущим поколениям тот факт, что сельское хозяйство — стратегический сектор для будущего нашей страны. В этом контексте мы при поддержке экспертов ведем работу — от политики, делающей сектор и сельскую местность привлекательными, до политики управления водными ресурсами; и продолжаем делиться нашими предложениями по решениям со всеми слоями общества».
Испытание Антальи курсом валют
Оценивая экономику Антальи, председатель Чандыр сказал: «Наш город, который в первые три месяца года развивался в унисон с экономикой страны, в последующие месяцы не смог набрать характерную для Антальи динамику. Особенно наш сектор туризма, испытывающий трудности с формированием конкурентных цен, столкнулся с рыночным риском из-за разницы между курсом и инфляцией. Это начало создавать трудности не только для туризма, но и для его поставщиков и всех, кто связан с туризмом».
«Нужны поддерживающие меры»
Рассказывая о том, что деловая активность в Анталье потеряла темп, а в некоторых сферах наблюдается спад, председатель Чандыр отметил, что, несмотря на все трудности, Анталья сохраняет производство и экспорт, однако для того, чтобы это стало устойчивым, необходима политика, поддерживающая производителей и бизнес. Он поделился следующими данными:
«Объем операций по чекам, один из опережающих индикаторов, по состоянию на апрель снизился на 3% в нашем городе и на 8% в стране. Объем необеспеченных чеков вырос на 60% в нашем городе и на 29% в стране. Сумма протестованных векселей увеличилась на 120% в нашем городе и на 117% в стране. За тот же период денежные кредиты выросли на 52% в нашем городе и на 42% в стране, коммерческие кредиты — на 51% в нашем городе и на 45% в стране. Сельскохозяйственные кредиты выросли на 39% в нашем городе и на 41% в стране. Среди текущих показателей сферой, в которой мы позитивно отличаемся от экономики страны, стал экспорт. Наш экспорт сельхозпродукции и продуктов питания вырос на 9,1% в городе, тогда как в стране снизился на 0,5%. С другой стороны, общий экспорт в нашем городе вырос на 8,4%, а в стране — на 1,2%. Эта картина показывает нам следующее: Анталья, несмотря на все трудности, сохраняет способность производить и экспортировать. Однако для устойчивости этой способности необходимы меры, поддерживающие производителей и бизнес в вопросах себестоимости, доступа к финансированию, курсового баланса и конкурентоспособности».
«Конкурс оливкового масла повышает качество»
Рассказывая о работе биржи, председатель Али Чандыр напомнил, что под патронажем губернаторства Антальи, при сотрудничестве ATB, областного управления сельского и лесного хозяйства и областного управления культуры и туризма впервые был проведен конкурс качества натурального оливкового масла первого холодного отжима Антальи. «84 заявки на конкурс и то, что 45 наших производителей в 4 разных категориях получили право на награды, показывают, что в Анталье все сильнее укореняется подход к качественному производству. Сегодня конкуренция в оливковом масле определяется уже не только объемом, но и качеством, прослеживаемостью, брендингом и добавленной стоимостью. Я верю, что этот конкурс поможет анталийскому оливковому маслу занять более сильные позиции на национальном и международном рынках. Благодарю наши учреждения и участников, внесших вклад, и поздравляю наших членов, компании и производителей, получивших награды», — сказал он.
«Объединим усилия ради воды»
Чандыр отметил, что темой Антальской товарной биржи на 2026 год выбрана «Вода», и подчеркнул, что вода сегодня — это уже не только проблема сельского хозяйства, но и общая тема туризма, промышленности, торговли и городской жизни. Он рассказал, что в этом контексте будут организованы рабочие встречи с участием местных властей, профессиональных объединений, НПО, частного сектора и профильных учреждений, а затем и Водный саммит. Али Чандыр сказал: «Мы стремимся выработать для Антальи единый пакет предложений и представить его соответствующим учреждениям. Я верю, что эта работа внесет важный вклад в наш город и отрасли с точки зрения доступа производителей к воде, сельскохозяйственной эффективности, адаптации к изменению климата и рационального использования ресурсов».
Председатель Али Чандыр сообщил, что они также работают над специальной моделью социального страхования для сельского хозяйства с целью сокращения теневой занятости в агросекторе и включения фермеров в систему социальной защиты. «Мы планируем представить эту работу общественности и соответствующим учреждениям на Социальном саммите, который проведем в ближайший период», — сказал он.
Он также сообщил, что продолжается подготовка к Саммиту агротехнологий, который соберет в Анталье компании, развивающие сельхозтехнологии, предпринимателей, фермеров, кооперативы, государственные учреждения и инвесторов. «Цель этого саммита — облегчить нашим членам доступ к новым технологиям, повысить производительность, снизить издержки и сделать сельское хозяйство Антальи более конкурентоспособным», — сказал Чандыр.
Поздравил компании из топ-500
Поздравляя анталийские компании, вошедшие в исследование «500 крупнейших промышленных предприятий Турции 2025» Стамбульской промышленной палаты, председатель Чандыр сказал: «Благодарю наших предпринимателей и всех сотрудников, которые обеспечивают нашему городу производство, занятость и добавленную стоимость, и желаю им дальнейших успехов».
«Давайте использовать шанс зеленой трансформации на COP31»
Напомнив, что он участвовал в COP31 Business Forum — консультационной встрече деловых кругов, организованной под председательством главы TOBB Рифата Хисарджиклыоглу и при участии министра окружающей среды, градостроительства и изменения климата Мурата Курума, Чандыр сказал: «Вместе с COP31 Анталья станет одним из важнейших мировых центров повестки по изменению климата и устойчивому развитию. Миссия TOBB как официального представителя мирового бизнеса и назначение нашего председателя TOBB “послом деловых кругов COP31” — это важное достижение для нашей страны и делового сообщества. Я верю, что COP31 Business Forum внесет значительный вклад в международную узнаваемость Антальи, инвестиционный климат и видение устойчивого развития. Особенно для наших членов, работающих в сельском хозяйстве, пищевой промышленности, водной, энергетической, логистической и туристической сферах, откроются важные возможности в области зеленой трансформации, климатического финансирования, новых партнерств и доступа к международным рынкам. Для нас COP31 — это не просто мероприятие. Это стратегическая возможность показать миру, что у Антальи есть что сказать о воде, сельском хозяйстве, экологии и устойчивом производстве».
«Кредит TOBB Nefes станет глотком воздуха»
Говоря о том, что одним из важнейших вопросов для членов биржи остается доступ к финансированию, председатель Али Чандыр сказал: «В этом контексте новый пакет кредита TOBB Nefes, реализованный под эгидой TOBB в сотрудничестве с KGF и банками, станет важной поддержкой для наших предприятий. В 2026 году общий объем кредитования по программе планируется на уровне 100 млрд лир, а первый транш в 25 млрд лир был открыт для использования нашими членами по состоянию на 8 июня. Предприятия — члены палат и бирж смогут получить по программе кредит до 3 млн лир. Благодарю, прежде всего, нашего председателя TOBB Рифата Хисарджиклыоглу, а также KGF и все банки, внесшие вклад в эту поддержку, которую мы считаем важной для устойчивости производства, занятости, инвестиций и экспорта».
На заседании члены биржи также высказали свои оценки по своим отраслям. — АНТАЛЬЯ
