В античном городе Патара в АНТАЛЬЕ историческая водная система у Городских ворот, относящаяся к римскому периоду, была вновь запущена спустя почти 2 тысячи лет. Водная завеса, которая в древности впечатляла посетителей и считалась демонстрацией силы, снова заструилась в соответствии с первоначальным принципом работы, благодаря чему инженерное наследие города вышло на первый план.
В ходе раскопок, которые ведутся в античном городе Патара с 1988 года, были обнаружены многие сооружения и артефакты, отражающие римский период. На Городских воротах, одном из самых величественных сооружений того времени, завершены реставрационные работы. Водная завеса, которая в те времена была символом мощи и величия Городских ворот, была восстановлена в соответствии с оригиналом и вновь начала течь спустя примерно 2 тысячи лет. Отмечается, что в древности вода, доставляемая в город из источника Бодамья, расположенного в 20 километрах, с помощью особой инженерной системы создавала водную завесу над воротами и подавалась к сооружению по каналам и трубам. Вновь приведённая в рабочее состояние система рассматривается как один из сохранившихся до наших дней примеров инженерной и архитектурной мысли римского периода.
‘ПАМЯТНИК, ПОСВЯЩЁННЫЙ ИМПЕРАТОРУ’
Заведующий раскопками Патары, преподаватель кафедры археологии факультета литературы Университета Акдениз, доктор Шевкет Акташ, обращая внимание на то, что Патара в римский период была важным городом, сказал: «Помимо того, что она была столицей Ликийского союза, позже она стала административным центром провинции Ликия-Памфилия, а в христианский период сохранила статус митрополии. Самый важный элемент, который поддерживает жизнь больших городов и портов, — это вода. Одни из самых важных реставрационных работ были проведены и на Городских воротах. В 2025 году значительная часть этих работ была завершена. Знаменитая водная система на Городских воротах вновь приведена в рабочее состояние. Городские ворота — это не просто сооружение, обозначающее границу города. Это также памятник, посвящённый императору, пропагандистский объект и водное сооружение».
‘МЫ ВОССТАНОВИЛИ СИСТЕМУ, НЕ НАНЕСЯ ВРЕДА СООРУЖЕНИЮ’
Доктор Шевкет Акташ отметил, что в сочетании с водой сооружение в соответствии со своей эпохой ещё больше усиливало своё великолепие: «В древности люди, приходившие в город, прежде всего поражались величием этого сооружения. Скульптуры и архитектурные детали на нём создавали визуальный праздник, а звук текущей воды и создаваемая ею картина производили на посетителей сильное впечатление. Мы тоже, чтобы перенести этот исторический опыт в наши дни, восстановили водную систему, не нанеся вреда сооружению и получив все необходимые разрешения. Таким образом, посетители могут хотя бы отчасти почувствовать то, что переживали люди в древности. Здесь мы видим не только античную инженерию, но и основы современной инженерной мысли. Корни современного инженерного подхода во многом уходят именно в те времена».
‘ВОДА В РИМСКИЙ ПЕРИОД ИСПОЛЬЗОВАЛАСЬ КАК СИМВОЛ СИЛЫ’
Рассказывая о том, как вода доставлялась к Городским воротам, доктор Акташ сказал: «Потребности Патары в воде обеспечивались из природного источника, расположенного в районе, который сегодня известен как ‘Исламлар’, а в античных источниках упоминается как ‘Бодамья’. Вода, взятая из этого источника, находящегося примерно в 20 километрах, по открытым и закрытым каналам, мостам и акведукам доставлялась в главный накопительный центр, расположенный на более высокой отметке над городом. Накопленная там вода затем распределялась по разным точкам города. Вода, поступавшая к Городским воротам, следуя по линии древних стен, по керамическим трубам доходила до восточной опоры сооружения. Поднятая вверх по свинцовым трубам вода, достигнув верхнего уровня, снова по керамическим трубам направлялась над центральным проёмом. Свободно текущая по специально спроектированной каменной поверхности вода образовывала водную завесу. В Римский императорский период вода использовалась не только как жизненная необходимость, но и как визуальное зрелище и символ силы».
‘ЭТО НЕ ПРОСТЫЕ ГОРОДСКИЕ ВОРОТА, А МОНУМЕНТАЛЬНОЕ ВОДНОЕ СООРУЖЕНИЕ’
Акташ отметил, что инженерная мысль той эпохи дошла до наших дней: «На Городских воротах были одновременно использованы и строительная, и водная инженерия. Вода по керамическим трубам поднималась к верхней части сооружения, а затем, образуя водную завесу, стекала в бассейн внизу. Эта система — не просто техническое решение, но и результат эстетического подхода к проектированию. При строительстве сооружения объединились математика, инженерия и опыт мастеров того времени. Хотя в античных городах городские ворота и фонтаны встречаются довольно часто, здесь цель заключалась не только в накоплении воды. Превратить воду в визуальное шоу и произвести впечатление на посетителей — вот что было важно. Благодаря этой особенности сооружение отличается от обычных городских ворот и превращается в монументальное водное сооружение».
