Заместитель председателя TESK и председатель AESOB Адлихан Дере, подчеркнув, что система «всё включено» не должна запирать туризм в границах отелей, призвал к тому, чтобы туристическое благополучие Антальи отражалось и на торговых рядах, рынках и местных предпринимателях.
Пока в Анталье, туристической столице Турции, в самом разгаре летний сезон, система «всё включено», действующая в отелях, вновь стала предметом обсуждения. Заместитель председателя Конфедерации турецких ремесленников и торговцев (TESK) и председатель Союза палат ремесленников и торговцев Антальи (AESOB) Адлихан Дере отметил, что знакомство туриста с городом, местным бизнесом и культурой имеет жизненно важное значение для экономики Антальи.
«Если турист выходит в город, бизнес начинает дышать»
Подчеркнув, что Анталья — это не только море, песок и солнце, председатель AESOB Дере в своём заявлении сказал:
«Анталья — столица туризма. Но настоящая отдача от туризма появляется тогда, когда турист выходит из отеля и включается в жизнь города. Когда турист гуляет по Калеичи, заходит на базар в Манавгате, делает покупки у местного торговца в Аланье, ужинает в ресторане в Кемере, садится в такси в Коньяалты, заходит к парикмахеру, в сувенирную лавку или в местное предприятие в Муратпаше, туризм оживляет городскую экономику. Если турист остаётся в отеле, доход остаётся внутри его стен. Мы хотим, чтобы благополучие нашей страны отражалось и на антальских предпринимателях».
Напомнив о последних данных TÜİK по численности населения, согласно которым Анталья с темпом роста населения 20,21 на тысячу вошла в число провинций Турции, принимающих наибольший приток миграции, председатель Дере сказал: «Если наш Анталья растёт, а наши предприниматели при этом сжимаются, такое развитие нельзя назвать полноценным. Создаваемая туризмом ценность должна справедливо распределяться между отелями, торговыми рядами, рынками, ресторанами, такси, парикмахерскими, салонами красоты, местными производителями и ремесленниками. Разумеется, гостиничный сектор — один из самых сильных локомотивов Антальи. Наши отельеры тоже — ценность этого города. Но туризм не растёт только за счёт количества мест для ночёвки. Если система «всё включено» превращается в привычку удерживать туриста в отеле вместо того, чтобы знакомить его с городом, это ограничивает общий доход Антальи. Важно не только увеличивать число туристов, но и повышать ту ценность, которую они оставляют в городе».
«Если туризм диверсифицируется, бизнес укрепляется»
Заместитель председателя TESK Дере отметил, что туризм не следует сводить только к летнему сезону и морскому отдыху, и добавил: «Туристы, приезжающие в Турцию ради пересадки волос, стоматологического лечения, операций на глазах, физиотерапии, термальных и дополнительных оздоровительных процедур, могут оставаться дольше, чаще контактировать с городом и тратить больше. Анталья обладает очень сильным потенциалом в этой сфере благодаря медицинской инфраструктуре, природной красоте, климату, плато, морю, истории и качеству сервиса. Необходимо связать этот потенциал с нашими ремесленниками и предпринимателями. Когда турист соприкасается с больницей, клиникой, отелем, рестораном, торговлей и транспортом, возникает настоящая добавленная стоимость».
Призыв к совместному туризму с предпринимателями
Отметив необходимость создания общей модели, которая укрепит сотрудничество между отелями и предпринимателями, председатель Адлихан Дере сказал: «В наших отелях можно внедрить зоны навигации, знакомящие с местными предпринимателями, надёжные маршруты для покупок, стенды с местной продукцией, карты впечатлений по районам и выгодные городские туры, подготовленные в сотрудничестве с бизнесом. Гость, приехавший в Анталью, должен, выйдя за пределы места проживания, столкнуться с системой, где он может безопасно совершать покупки, пробовать местные блюда и знакомиться с локальными ценностями города. По модели совместной выгоды выигрывают и отельеры, и предприниматели, и сама Анталья».
Дере завершил своё заявление следующими словами:
«Мы хотим увеличить общий доход Антальи. Пусть зарабатывают наши отельеры, агентства, перевозчики, рестораны, торговцы на рынках, парикмахеры, предприниматели в наших кварталах, местные производители. Пусть турист, приезжающий в Анталью, видит и местные ценности нашего города. Потому что настоящее богатство Антальи — не только в её объектах размещения, но и в труде местных предпринимателей, её улицах, торговых рядах, вкусах и людях. Если турист соприкасается с городом, туристическое благополучие доходит до каждого» — АНТАЛЬЯ
