Выступая на церемонии открытия судебного года, главный прокурор Антальи Фатих Кочаман заявил: «Когда наши граждане приходят в суд, они ищут не просто решение, но и уверенность в том, что их права будут защищены, их выслушают и справедливо оценят. Наша главная обязанность — сохранять это доверие». Председатель Антальского регионального апелляционного суда Дурсун Арслан, в свою очередь, отметил: «Справедливость — это то чувство защищённости, с которым человек входит в здание суда, и то спокойствие, которое он испытывает, выходя из него».
Церемония открытия судебного года 2026–2027 в Анталье прошла во дворе Дворца правосудия Антальи. На мероприятии выступили главный прокурор Антальи Фатих Кочаман и председатель Антальского регионального апелляционного суда (BAM) Дурсун Арслан, которые дали оценки доверию к правосудию, эффективности судебных услуг, а также независимости и беспристрастности судебной системы.
В своей речи главный прокурор Антальи Фатих Кочаман подчеркнул, что каждый новый судебный год — это не только начало нового рабочего периода, но и время для переоценки себя ради дальнейшего развития судебных услуг и укрепления доверия граждан к правосудию. «Каждый новый судебный год для нас — это не просто начало нового рабочего периода, но и время, когда мы заново оцениваем себя, чтобы вывести судебные услуги на более высокий уровень и ещё больше укрепить доверие наших граждан к правосудию. Когда наши граждане приходят в суд, они ищут не просто решение, но и уверенность в том, что их права будут защищены, их выслушают и справедливо оценят. Наша главная обязанность — сохранять это доверие», — сказал он.
«У всех нас одна-единственная цель»
Кочаман отметил, что все элементы судебной системы выполняют разные функции, но работают ради общей цели. «Судьи, прокуроры, помощники судей и прокуроров, адвокаты, судебно-медицинские службы, учреждения исполнения наказаний, службы исполнения решений, сотрудники судов и судебной полиции — все мы, как элементы судебной системы, выполняем разные задачи. Но у всех нас одна-единственная цель: защищать верховенство закона и вносить вклад в то, чтобы правосудие осуществлялось правильно, беспристрастно и справедливо. Выполняя эту задачу, мы ни в коем случае не должны терять человекоцентричный подход. Потому что за каждым делом стоит человек, семья, чья-то беда и зачастую очень ценная жизнь», — сказал он.
Обратив внимание на то, что технологии и цифровизация занимают важное место и в судебных услугах, Кочаман продолжил:
«Мы живём в эпоху, когда технологии и цифровизация меняют все сферы нашей жизни. Используя технологические возможности в судебной системе наилучшим образом, мы всегда должны помнить и держать в приоритете, что важнейшей ценностью, лежащей в основе правосудия, остаётся человеческий фактор. Наша цель — быстрые, эффективные, доступные, надёжные и справедливые судебные услуги. В таком динамичном городе, как Анталья, который постоянно растёт и принимает миллионы местных и иностранных гостей, обеспечение судебных услуг — это большая ответственность для всех нас. Я верю, что в новом судебном году, работая в единстве, солидарности и взаимном уважении, мы сможем предоставить нашим гражданам наилучший сервис».
«Право — это форма, а справедливость — его душа»
Председатель Антальского регионального апелляционного суда Дурсун Арслан в своём выступлении подчеркнул, что справедливость не сводится лишь к текстам законов. Арслан сказал: «Сегодня мы собрались здесь не только для того, чтобы начать новый рабочий календарь, но и чтобы воплотить в жизнь понятие справедливости — одну из самых тяжёлых обязанностей, возлагаемых на человека. Справедливость не живёт в величии зданий или в текстах законов, написанных красивыми буквами. Справедливость — это то чувство защищённости, с которым человек входит в здание суда, и то спокойствие, которое он испытывает, выходя из него. Право — это форма, а справедливость — его душа. Форма без души — это всего лишь холодная бюрократия».
Арслан отметил, что представители судебной системы несут ответственность не просто как часть бюрократического механизма. «Под этой крышей мы не винтики бюрократического механизма, а люди, которые наполняют эти холодные тексты душой — своим сознанием, беспристрастностью и профессионализмом. В подписи нашего судьи, нашего прокурора, в заявлении адвоката, отстаивающего право на защиту, в труде сотрудников канцелярии, обрабатывающих документы, заложена высокая цель — вернуть право тому, кому оно принадлежит. Неотъемлемое условие этой высокой цели — независимость и беспристрастность судебной власти», — сказал он.
«Запоздалое правосудие — это безправие»
Касаясь работы по повышению эффективности судебных услуг, Арслан заявил: «В соответствии с нашей Конституцией, законами и международными нормами мы ведём работу по повышению эффективности судебных услуг, укреплению права на рассмотрение дела в разумный срок и разрешению споров до их передачи в суд с помощью альтернативных методов урегулирования. Осознавая жизненно важное значение нашей работы для нашей страны, мы и дальше будем трудиться с большой решимостью и настойчивостью, и, что самое главное, руководствуясь принципом: “Запоздалое правосудие — это безправие”».
В церемонии приняли участие главный прокурор Антальи Фатих Кочаман, председатель Антальского регионального апелляционного суда Дурсун Арслан, председатель Комиссии по уголовному правосудию Хаяти Карааслан, начальник полиции провинции Анталья Сабит Акин Займооглу, командующий жандармерией провинции Анталья генерал-майор Хюсейн Бекмез, командир группы береговой охраны Антальи подполковник Мустафа Сёлемез, ректор Университета Акдениз профессор, доктор Озленен Озкан, заместители главного прокурора, судьи, прокуроры и сотрудники суда.
