Новость: Эрва ГЮН
(АНКАРА) — Депутаты от DEM Parti, EMEP и TİP подали в Комиссию Великого национального собрания Турции по изучению прав человека заявление с требованием расследовать сообщения о пытках и жестоком обращении в отношении находящегося под стражей в тюрьме типа S в Анталье Мехмета Шимшека и других заключённых. В обращении говорится, что в медицинском заключении зафиксировано: в результате якобы имевших место избиений у Шимшека были сломаны два ребра; комиссию просят вмешаться, провести выездную проверку и расследование в тюрьме.
Депутаты DEM Parti от Измира Ибрагим Акыны и Бурджугюль Чубук, депутаты DEM Parti от Хаккяри Онур Дюшюнмез и Везир Кошкун Парлак, депутат DEM Parti от Стамбула Джелал Фырат, депутат DEM Parti от Диярбакыра Серхат Эрен, депутат DEM Parti от Мардина Беритан Гюнеш Алтын, депутат EMEP от Газиантепа Севда Караджа Демир, депутат EMEP от Стамбула Искендер Байхан и депутат TİP от Стамбула Ахмет Шык подали председателю Комиссии Великого национального собрания Турции по изучению прав человека петицию с просьбой расследовать заявления о пытках и жестоком обращении в отношении Мехмета Шимшека и других заключённых в тюрьме типа S в Анталье.
В петиции, направленной в комиссию, отмечается, что поступают обращения от заключённых, их родственников, правозащитных и юридических организаций, а также сообщения в прессе о нарушениях прав в тюрьмах; подчёркивается, что эти нарушения угрожают физической и психологической целостности заключённых.
В ПЕТИЦИИ ОПИСАНЫ АРЕСТ И ЭТАПИРОВАНИЕ
В обращении напоминается, что накануне саммита НАТО, проходившего в Анкаре 7–8 июля, по всей стране проходили обыски в домах граждан, людей задерживали и сотни были арестованы. Указывается, что Мехмет Шимшек, член Ассоциаций революционной молодёжи, был задержан у себя дома 5 июля и 8 июля арестован, после чего этапирован в исправительное учреждение типа S в Анталье.
В заявлении содержится утверждение, что в первый день после этапирования Шимшек был избит палкой сотрудниками пенитенциарной службы во время оформления документов, в результате чего на разных частях тела появились синяки.
УТВЕРЖДЕНИЕ О «НАСИЛИИ ПОСЛЕ ПРОТЕСТА ПРОТИВ ПЕРЕКЛИЧКИ И ДВУХ СЛОМАННЫХ РЁБРАХ»
В петиции, основанной на информации Антальского отделения Ассоциации современных юристов (ÇHD), утверждается, что 13 августа Шимшек и другие заключённые в камере, возмутившиеся требованием надзирателей проводить перекличку стоя, подверглись жестокому обращению после того, как в их камеры и прогулочные дворики ворвались сотрудники. Сообщается, что заключённых волокли примерно 200 метров по полу в так называемую «временную камеру», где, по утверждению, избиение продолжилось.
В обращении говорится, что по настойчивым просьбам заключённых их доставили в больницу и осмотрели, однако им не позволили ознакомиться с медицинскими заключениями. Также отмечается, что адвокаты Антальского отделения ÇHD смогли получить доступ к медицинскому заключению лишь позднее. Согласно заключению, у Мехмета Шимшека в результате предполагаемого избиения были установлены два сломанных ребра, а адвокаты намерены подать по этому поводу заявление о преступлении.
ПРИЗЫВ К КОМИССИИ ПРОВЕСТИ ВЫЕЗДНУЮ ПРОВЕРКУ
В обращении утверждается, что описанные события являются нарушением статьи 17 Конституции, статьи 3 Европейской конвенции по правам человека и Конвенции ООН против пыток; подчёркивается, что ограничение доступа к медицинским заключениям создаёт риск сокрытия доказательств. В петиции, представленной комиссии, говорится:
«Необходимо всесторонне расследовать заявления о пытках и жестоком обращении в отношении Мехмета Шимшека и других избитых заключённых от 8 июля и 13 августа; немедленно обеспечить сохранность видеозаписей из камеры, прогулочного двора, коридоров и помещения, называемого “временной камерой”, где произошли события; получить медицинские заключения, оформленные в отношении заключённых, и установить, почему был ограничен доступ к ним; обеспечить заключённым доступ к независимому врачу и юридической помощи; определить лиц, несущих ответственность, прежде всего руководство учреждения и сотрудников пенитенциарной службы, причастных к инциденту, и начать в отношении них административное и уголовное расследование. Прошу вашу Комиссию незамедлительно вмешаться, вынести вопрос на рассмотрение и провести выездную проверку и расследование в учреждении, чтобы эффективно расследовать заявления о пытках и жестоком обращении в исправительном учреждении типа S в Анталье, принять все необходимые меры для защиты права заключённых на жизнь, а также их физической и моральной неприкосновенности и не допустить повторения подобных нарушений прав».
