(АНТАЛЬЯ) — Короткометражка Сис Гюрдал «Поркaтал», получившая специальное упоминание жюри на Сараевском кинофестивале, и «Камень и перо» Рагыпа Тюрка, мировая премьера которого состоялась на Международном кинофестивале в Чонджу, впервые будут показаны в Турции на 63-м Международном Анталийском кинофестивале «Золотой апельсин».
Турецко-французский совместный проект «Поркaтал» войдет в программу Национального конкурса короткометражных фильмов 63-го Международного Анталийского кинофестиваля «Золотой апельсин», который пройдет с 24 по 31 октября 2026 года. Картина, продюсерами которой выступили Синан Юсуфоглу и Лор Дахут, впервые будет представлена турецкому зрителю в Анталье.
«Поркaтал» рассказывает о мире шестилетнего Энгина, который с рождения живет с матерью в тюрьме. В день своего шестилетия Энгина разлучают с матерью и отправляют в деревню, где живут его родственники. Там он пытается найти свое место в правилах внешнего мира, с которым сталкивается впервые. Но для него быть снаружи не значит быть свободным. Пока Энгин привыкает к новой жизни, он, цепляясь за детское воображение, ищет способ снова воссоединиться с матерью.
Таким образом, фильм не напрямую рассказывает о тюрьме, а через взгляд ребенка, оторванного от матери, исследует темы разлуки, принадлежности и свободы.
ИЗ САРАЕВО — С НАГРАДОЙ
До турецкой премьеры «Поркaтал» начал свой международный фестивальный путь на 32-м Сараевском кинофестивале. В августе, когда картина впервые была показана миру в конкурсе короткометражных фильмов фестиваля, она получила специальное упоминание жюри. Жюри отметило фильм за поэтичную и глубокую эмоциональную атмосферу, а также за естественную актерскую передачу внутреннего мира главного героя.
МУСАБ ЙЫЛМАЗ В РОЛИ ЭНГИНА
Главную роль в 16-минутном фильме — Энгина — исполняет Мусаб Йылмаз. В актерском составе также Наз Гёктан, Нур Пера Абудж, Мердан Караташ, Тюлай Акчакмак, Ирфан Акчакмак и Назлы Бенан Өзкая. Оператор-постановщик — Пабло Гарридо Каррерас, монтаж — Серджан Сезгин и Пабло Гомес-Пан, художник-постановщик — Осман Өзджан, музыку и саунд-дизайн выполнил Мерт Четинкая.
«Поркaтал» — производство Si Films и Tiresias Film, созданное как совместный проект Турции и Франции. Фильм был завершен при поддержке Национального центра кинематографии Франции (CNC), SACEM, Ciclic Centre-Val de Loire, муниципалитета Одемиш и муниципалитета Измира.
ТРЕТИЙ КОРОТКИЙ МЕТР СИС ГЮРДАЛ
«Поркaтал» — третий короткометражный фильм режиссера Сис Гюрдал. Ее дебютная короткометражка 2020 года «Postcards From The Orient» получила награды на различных международных фестивалях, а снятый в 2023 году «Конец лета» также был отмечен специальным упоминанием на 19-м Короткометражном кинофестивале Akbank. После «Поркaтал» режиссер продолжает работу над своим первым полнометражным проектом «Let Me Explain».
«КАМЕНЬ И ПЕРО» ТОЖЕ ВПЕРВЫЕ ПОКАЖУТ В ТУРЦИИ НА «ЗОЛОТОМ АПЕЛЬСИНЕ»
Еще одна картина, вошедшая в Национальный конкурс полнометражных фильмов фестиваля, — это дебютный полный метр Рагыпа Тюрка «Камень и перо». Фильм, мировая премьера которого состоялась на Международном кинофестивале в Чонджу, впервые в Турции будет показан именно на «Золотом апельсине».
Картина рассказывает о борьбе Назире, недавно вышедшей из тюрьмы, за то, чтобы вернуть своего сына из детского дома. Назире, зажатую между тяжелыми жизненными обстоятельствами и все более хрупкой надеждой, играет Мельда Тузлуджа. В актерском составе также Озгюр Мерич, Онур Гёзетен, Дуйгу Актопрак, Эмрах Оздемир, Тугба Кюркюоглу, Эрсен Карагёз и Сулейман Караахмет.
Продюсерами фильма выступили Ирис Таххушоглу, Рагып Тюрк и Дуйгу Актопрак. Оператор-постановщик — Эмре Пекчакыр, монтаж — Наим Канат, художник-постановщик — Левент Учма.
