Новость: Хилал Солмаз
(АНТАЛЬЯ) — Фильм Йешим Устаоглу «Оставшееся» встретился со зрителем на 63-м Международном кинофестивале «Анталья Золотой апельсин». После показа картины, которая через историю женщины, зажатой между семьей, браком и общественными ожиданиями, поднимает вопросы о столкновении с прошлым и поиске свободы, съемочная группа ответила на вопросы зрителей. Устаоглу, комментируя тупики, в которых оказалась героиня Элиф, сказала: «Элиф — одна из нас. Может быть, я тоже одна из них».
63-й Международный кинофестиваль «Анталья Золотой апельсин» продолжает впервые знакомить зрителей с новыми работами турецкого кино в рамках Национального конкурса полнометражных фильмов. Новый фильм одного из важных режиссеров-«аутеров» турецкого кино Йешим Устаоглу «Оставшееся» также провел свою турецкую премьеру на фестивале.
Фильм вышел к зрителю в программе Национального конкурса полнометражных фильмов фестиваля с историей о попытке разобраться с прошлым, семейных отношениях, личной свободе и переосмыслении собственной жизни.
На обсуждении после показа режиссер Йешим Устаоглу, актеры Ойкю Карайель, Метин Акдюльгер и Ильяс Салман, а также вся съемочная группа ответили на вопросы зрителей. Модератором встречи выступила национальный координатор фестиваля Перихан Ташёз.
«ЭЛИФ — ОДНА ИЗ НАС»
На встрече Устаоглу спросили о поисках женских персонажей, которых она поднимала и в своих предыдущих фильмах, а также о попытке Элиф, центральной героини «Оставшегося», изменить свою жизнь.
Устаоглу, подчеркнув, что тупик, в котором оказалась Элиф, не является чем-то сугубо женским, сказала: «Как нам всем выбраться из этих тупиков, из этих безвыходных ситуаций? Элиф не в каком-то особом положении, она одна из нас. Поэтому она отправляется в путь, чтобы найти ответ на вопрос, как выбраться из этого тумана, из этой черной тучи над собой. Она, по сути, одна из нас. Может быть, я тоже одна из них».
«ВОЗВРАЩЕНИЕ В ПРОШЛОЕ, МОЖЕТ БЫТЬ, НЕБОЛЬШАЯ ПОМОЩЬ»
В центре обсуждения также оказалось возвращение Элиф в места, где прошло ее детство, и ее столкновение с неизвестными сторонами прошлого семьи.
Отвечая на вопрос зрителя о том, может ли возвращение в прошлое стать способом выбраться из жизненных тупиков, Устаоглу сказала: «Может быть, это один из способов. Не решение, но маленькая помощь».
Режиссер также рассказала, что деревенские сцены в финальной части фильма снимались в горной местности района Юсуфели в Артвине, примерно на высоте двух тысяч метров.
ОЙКЮ КАРАЙЕЛ: «ДАЖЕ ЕСЛИ БОЛЬНО, НУЖНО ДЕЙСТВОВАТЬ»
Ойкю Карайель, сыгравшая Элиф, обратила внимание на важность столкновения человека с тупиками в собственной жизни.
Отвечая на вопрос, связанный с переживаниями героини, Карайель сказала: «В целом человек, когда понимает, что не может продолжать жить только в этом состоянии, в этом чувстве, должен, даже если больно, начать действовать. Это рискованный шаг и очень трудное решение. Но, начав действовать, ничего не становится хуже, чем было».
МЕТИН АКДЮЛЬГЕР: «МЕХМЕТ — ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ УМЕЕТ СЛУШАТЬ, НО НЕ СЛУШАЕТ»
Метин Акдюльгер, сыгравший в фильме Мехмета, сказал, что его персонаж недостаточно замечает перемены, происходящие с Элиф.
Отмечая, что Мехмет — человек, интересующийся музыкой и звуками, но при этом ему трудно слушать человека, с которым он делит жизнь, Акдюльгер назвал это одним из ключевых противоречий героя.
Акдюльгер добавил, что после того, как Мехмет столкнется со своей собственной жизнью, он сможет лучше понять стихи Элиф и происходящее между ними преображение.
ИЛЬЯС САЛМАН: «У ЭТОГО ФИЛЬМА НЕТ ЦЕНЫ, У НЕГО ЕСТЬ ЖИЗНЬ»
Одним из самых заметных высказываний встречи стало выступление мастера Ильяса Салмана. Оценивая свою роль в фильме и работу с Йешим Устаоглу, Салман рассказал, что через предложенного режиссером персонажа он взглянул и на собственную жизнь.
Салман так выразил свою критику растущей коммерциализации искусства:
«Все стало товаром: честь, любовь, труд… От человека, у которого есть цена, добра не жди. У этого фильма нет цены, у него есть жизнь, это живой фильм, и он напоминает мне о жизни».
Салман также отметил, что благодаря Устаоглу у него появилась возможность заново переосмыслить свою жизнь.
«В ЦЕНТРЕ “ОСТАВШЕГОСЯ” — ПРЕОБРАЖЕНИЕ»
Шевкет Акинчи, участвовавший в музыкальной работе над фильмом, также высказался о звуковом мире «Оставшегося». Он рассказал, что они начали работу за несколько месяцев до съемок, и признался, что, читая сценарий, увидел в героях Мехмете и Элиф черты самого себя.
По словам Акинчи, даже если в фильме не используется музыка, у него все равно музыкальная структура. Он подчеркнул, что повествование построено на преображении — от напряжения к облегчению.
На встрече отвечал на вопросы зрителей и юный актер Али Кайраокулу, который рассказал о путешествии своего героя Селима с отцом и о тоске по матери.
