(АНТАЛЬЯ) — В заявлении, сделанном от имени Сил труда и демократии Антальи по поводу продолжающейся в городе Конференции ООН по изменению климата (COP31), было отмечено, что государства уклоняются от конкретных и обязательных шагов в борьбе с климатическим кризисом, и сказано: «Речь идет не просто о том, чтобы заменить ископаемый капитал зеленым капиталом; вопрос в том, для кого, кем и в чьих интересах преобразуются энергетические системы».
В шествии, организованном в Анталье по случаю Дня глобальных действий 14 ноября, несмотря на дождливую погоду собрались представители различных НПО и демократических массовых организаций. В совместном заявлении почти 100 организаций были затронуты переговоры COP31, климатическая политика Турции и Австралии, экологические разрушения, вызванные войнами, неравенство в доступе к продовольствию и воде, а также классовое измерение климатического кризиса.
В заявлении, начинающемся словами «Мы подозреваем, не доверяем и хотим иметь право голоса», утверждалось, что наиболее пострадавшие от климатического кризиса группы недостаточно представлены в процессах принятия решений.
«ГОСУДАРСТВА ПРОДОЛЖАЮТ ЛИЦЕМЕРИТЬ»
В заявлении говорится:
«Саммит ООН по климату, Конференция сторон COP 31, начался 9 ноября в нашем городе и продолжается. С кем? В основном с представителями государств, а также с представителями компаний, связанных с ископаемым топливом и другими крупными корпорациями. Эта традиция не меняется уже 31 год, и, к сожалению, они нас ничуть не удивили. Подавляющее большинство стран, участвующих в саммитах, не только избегают включать в повестку конкретные предложения, способные дать реальные решения климатическому кризису, но и не добились прогресса в вопросе юридической обязательности принимаемых решений. Крики тихоокеанских островных государств, чьи земли и места жизни очень скоро уйдут под воду, так и остались в воздухе. Требования справедливости со стороны народов стран, внесших наименьший вклад в загрязнение планеты, крупные загрязнители пытались купить, создавая углеродные рынки. Однако народы требуют не откупных и не паллиативных мер в духе “зеленого камуфляжа”, а настоящей климатической справедливости, предполагающей постоянные и структурные решения. Дети, молодежь, фермеры, рабочие, безработные, пенсионеры, те, кто занимается уходовым трудом, беженцы, женщины и ЛГБТИ+ люди, больше всех страдающие от климатического кризиса, требуют не давления и маргинализации, а справедливости».
«ТУРЦИЯ УКЛОНЯЕТСЯ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО ОТКАЗУ ОТ ИСКОПАЕМОГО ТОПЛИВА»
В заявлении, где также критиковались энергетическая и экологическая политика стран-хозяев COP31 — Турции и Австралии, а также упоминались инфраструктурные работы в Анталье в рамках саммита и политика Турции в сфере отходов, были сделаны следующие оценки:
«Австралия, один из крупнейших в мире производителей угля, продолжает на полной скорости инвестировать в ископаемое топливо, а Турция, чтобы обеспечить транспорт для прибывающих международных делегаций, асфальтирует большие сельскохозяйственные земли в Аксу и тратит миллиарды лир из государственных средств не на решение структурных проблем города, а на его косметический ремонт. С одной стороны, правительство рекламирует “ноль отходов”, а с другой — превращает страну в свалку европейского пластикового мусора. Кроме того, оно особенно избегает каких-либо обязательств по отказу от ископаемого топлива. Страны-хозяйки Турция и Австралия, как и все другие капиталистические страны, с одной стороны проводят климатические саммиты, а с другой — продолжают лицемерно разрушать и отравлять всю живую природу вместе с природой в целом: через шахты, ГЭС, тепловые и атомные станции, через колоссальное потребление ископаемого топлива, через практики господства и эксплуатации, лишающие животных жизни и свободы, через войны».
«ОБ ЭКОЛОГИЧЕСКОМ РАЗОРЕНИИ, КОТОРОЕ НЕСУТ ВОЙНЫ, НА COP-САММИТАХ ПОЧТИ НЕ ГОВОРЯТ»
Под заголовком «Война — это преступление против человечности и экоцид» были указаны не только гуманитарные последствия войн, но и их воздействие на окружающую среду. В заявлении были приведены данные о потерях в войнах и сказано:
«Для гигантских корпораций-государств, единственная забота которых — продавать оружие, не важны ни жизнь человека, ни жизнь животных, ни естественного растительного покрова. Для них единственная ценность — деньги, деньги и еще раз деньги. В продолжающейся уже много лет войне между Россией и Украиной десятки тысяч мирных жителей и сотни тысяч солдат погибли и были ранены. В войне США против Ирана было убито более 3 тысяч человек, из них как минимум 254 — дети. В результате действий Израиля в секторе Газа с 7 октября 2023 года — голодания населения, препятствования родам, уничтожения гражданской инфраструктуры, бомбардировок медицинских центров, убийств медработников и волонтеров, обстрелов журналистов, массового насильственного перемещения, сексуального насилия, уничтожения культурных объектов и образовательных учреждений — в Газе произошло более 70 тысяч смертей и около 170 тысяч ранений. Картина, которую показывает эта почти односторонняя война, — это позор, навсегда запечатленный в совести всех стран и всего человечества. Наряду с этим преступлением массового убийства людей и геноцида на COP-саммитах почти не говорят и об экологическом разрушении, которое создают войны».
«СПРАВЕДЛИВЫЙ ДОСТУП К ЕДЕ И ЧИСТОЙ ВОДЕ — ПРАВО КАЖДОГО»
В заявлении также были затронуты последствия климатического кризиса для сельхозпроизводства, биоразнообразия и продовольственной безопасности, и были приведены следующие слова:
«Капиталистическая система не только ведет к экоциду, игнорируя ограниченность ресурсов планеты, но и отравляет воду, воздух, почву и продукты питания — источник жизни всех живых существ — через интенсивное использование пестицидов в традиционном сельском хозяйстве. Она уничтожает биоразнообразие с невероятной скоростью. Чистая и справедливая еда может производиться лишь в небольших масштабах небольшим числом производителей, и бедные слои населения не могут получить к ней доступ. В результате огромного неравенства доходов по всему миру миллиарды людей не могут даже удовлетворить свои потребности в питании, не говоря уже о доступе к справедливой еде. Доступ к здоровой пище и питьевой воде — это базовое право каждого живого существа, и оно должно быть обеспечено. Однако ни одно государство в рамках капиталистической системы, движимой лозунгом “расти или умри”, не захочет создавать такие условия. Агроэкологическое сельское хозяйство способно накормить весь мир ради благополучия планеты и доступа всех к здоровой пище. Нужно лишь желание и справедливое распределение».
«КЛИМАТИЧЕСКИЙ КРИЗИС ИМЕЕТ КЛАССОВЫЙ ХАРАКТЕР»
Подчеркивая, что климатический кризис не одинаково влияет на разные слои общества, в заявлении говорится:
«Потому что, хотя все живут под одним и тем же небом, у всех разные экономические и социальные условия. Пока владелец компании уходит от жары в кондиционированный офис, строительный или дорожный рабочий вынужден трудиться под палящим солнцем. Пока крупные агрокомпании могут переложить издержки засухи на другие сферы, мелкий фермер, потеряв урожай, оказывается на грани потери самой жизни. Пока богатый может найти другое жилье, чтобы уйти от наводнения, рабочий, живущий в бедном районе, вынужден ждать бедствия в том же доме. Решение климатического кризиса лежит через демократическое планирование производства и ресурсов. Речь идет не просто о том, чтобы заменить ископаемый капитал зеленым капиталом; вопрос в том, для кого, кем и в чьих интересах преобразуются энергетические системы. Наше требование климатической справедливости возражает против того, чтобы издержки трансформации ложились на трудящихся и народ, а прибыль доставалась капиталу».
«КЛИМАТИЧЕСКАЯ СПРАВЕДЛИВОСТЬ БУДЕТ ДОСТИГНУТА БОРЬБОЙ НАРОДОВ»
Силы труда и демократии Антальи в своем заявлении также призвали к солидарности с движениями за климатическую справедливость по всему миру, заявив: «От Глазго до Дубая, от Белена до местных сопротивлений в разных уголках мира движения за климатическую справедливость уже много лет кричат об одной и той же истине: климатическая справедливость будет достигнута не милостью капитала, а борьбой народов».
