В деле о смерти 65-летней Хатидже Темель, которая, как установлено, скончалась после избиения и совершённого в особо тяжкой форме сексуального насилия в доме, куда она пришла навестить одноклассника после операции в Анталье, вынесено решение. Суд приговорил находившегося на свободе подсудимого Шюкрю Э. к пожизненному лишению свободы с отягчающими обстоятельствами и не применил смягчение по усмотрению суда. Подсудимый, не явившийся на оглашение приговора, был постановлен к задержанию, в отношении него выдан ордер на арест. Дети Темель сказали: «Справедливость восторжествовала. Пусть больше не умирают другие матери, пусть больше не плачут другие ягнята».
65-летняя Хатидже Темель, проживавшая в махалле Авдан района Кыркутели в Анталье, утром 10 ноября 2023 года вернулась в деревню после того, как отвела скот на пастбище в горную местность. Согласно обвинительному заключению, Темель, проходя мимо дома Шюкрю Э. в деревне, зашла внутрь, чтобы навестить одноклассника, перенёсшего операцию. Утверждается, что Шюкрю Э., воспользовавшись отсутствием жены дома, захотел вступить с Темель в половую связь, а когда та отказалась и стала сопротивляться, избил её и совершил над ней сексуальное насилие в особо тяжкой форме. Темель скончалась в прихожей дома.
«Ударил по голове, убил»
В обвинительном заключении указано, что 71-летний на тот момент Шюкрю Э. позже вышел из дома и, встретив разносчика хлеба Якупа Т., сказал, имея в виду Хатидже Темель: «Ударил по голове, убил». Отмечается, что, заглянув в дом, Якуп Т. увидел Темель лежащей на спине без движения, после чего сообщил её близким.
В заключении Института судебной медицины, приобщённом к делу, говорится, что образцы, взятые у Хатидже Темель, совпали с ДНК-профилем Шюкрю Э. Также было установлено, что травмы, обнаруженные у Темель, сами по себе не могли привести к смерти, однако стресс и физическое напряжение, вызванные избиением и сексуальным насилием, спровоцировали имеющееся у неё хроническое сердечно-сосудистое заболевание. Было сделано заключение, что Темель умерла от внезапной сердечной смерти, и между её смертью и пережитыми избиением и сексуальным насилием в особо тяжкой форме имеется причинно-следственная связь.
Сообщается, что в показаниях на стадии следствия Шюкрю Э. отрицал обвинение в сексуальном насилии, утверждал, что не снимал с Темель одежду, не принуждал её к половому акту и не имел намерения убивать. Также отмечается, что в показаниях у мирового судьи он заявил, что дважды ударил Темель ладонью по щеке, после чего сбежал, а также утверждал, что не знал Темель и между ними не было соседских отношений.
Более года под стражей
После смерти Хатидже Темель прокуратура Кыркутели начала расследование. Шюкрю Э., задержанный в день происшествия, 10 ноября 2023 года был арестован мировым судьёй Кыркутели по обвинению в «сексуальном насилии, повлёкшем состояние комы или смерть потерпевшей». После более чем года под стражей подсудимый был освобождён тем же судом 14 ноября 2024 года. Поскольку дело относилось к подсудности суда тяжёлых уголовных дел, материалы были направлены в Антальский суд. Дело было возбуждено после того, как обвинительное заключение в отношении Шюкрю Э. было принято 1-м судом тяжёлых уголовных дел Антальи. Вместе с обвинительным заключением было заявлено ходатайство о повторном аресте подсудимого, однако суд отклонил его и постановил применить меру судебного контроля.
На 7-м заседании по делу прокурор, огласивший заключение по существу, потребовал приговорить Шюкрю Э. к пожизненному лишению свободы с отягчающими обстоятельствами по статье «причинение смерти в результате сексуального насилия в особо тяжкой форме».
На 8-е заседание, проходившее в 1-м суде тяжёлых уголовных дел Антальи, пришли близкие Хатидже Темель и адвокаты сторон, однако находившийся на свободе подсудимый Шюкрю Э. в заседании не участвовал. После заслушивания заявлений и защиты судебная коллегия приговорила подсудимого к пожизненному лишению свободы с отягчающими обстоятельствами по обвинению в «причинении смерти в результате сексуального насилия в особо тяжкой форме». Коллегия не применила смягчение по усмотрению суда, приняв во внимание поведение подсудимого в ходе процесса. Было решено взять Шюкрю Э. под стражу вместе с оглашением приговора, в отношении него выдан ордер на арест.
«Смягчение по усмотрению суда не применили»
После заседания адвокат семьи Бейза Кесер заявила: «В судебном процессе, который длится уже три года, сегодня мы получили решение суда первой инстанции. Суд сначала определил наказание за особо тяжкое сексуальное насилие в виде 15 лет лишения свободы. Однако из-за того, что в результате нападения Хатидже Темель скончалась, подсудимого приговорили к пожизненному лишению свободы с отягчающими обстоятельствами. Суд, учитывая поведение подсудимого в ходе процесса, не применил смягчение по усмотрению суда. Подсудимый, не явившийся на оглашение приговора, был взят под стражу вместе с приговором, в отношении него выдан ордер на арест. Это решение суда первой инстанции. Мы будем сопровождать дело и на стадиях апелляции и кассации».
Другой адвокат семьи, Бекир Кесер, сказал: «Мы счастливы и гордимся тем, что выполнили свой долг перед обществом и семьёй. Надеемся, что подобные события больше не повторятся».
Дочь Хатидже Темель, Дурду Тулум, также заявила: «Сегодня был суд не только над Хатидже Темель, но и над всеми женщинами, девочками и всеми, у кого есть мать. Сегодня мы вышли сильными, справедливость восторжествовала. Мы счастливы, мы рады». Сын Темель, Тургут Темель, сказал: «Справедливость восторжествовала, мы добились того, чего хотели. Благодарим наших адвокатов. Пусть больше не умирают другие матери, пусть больше не плачут другие ягнята».
